绍兴方言谚语精选

《绍兴方言谚语精选》属于谚语中比较优秀的内容,欢迎参考。

绍兴方言谚语精选

1、绍兴方言谚语精选

今天小编与大家分享这篇

眼睛一眨,(要生子的)鸡娘变鸭。

各人各爱,大姑娘欢喜驼背。

晴天带伞,肚饱带饭。

哈婆烂宁天要亮个

宁个窝里结勿焦

大姑娘,翘盎盎, 浪杆头里乘风凉, 今朝嫁出明朝生, 后日剃头放炮仗

海马屁打乱仗

落雪够欢喜

吃过肚记,话过忘记

眼睛一刹,老母鸡娘变鸭

底勿抖抖,想造三层楼

热里话大夜里,部萨来杭庙里

说话蛮好听,棺材毛竺钉

瞎子七西哈,透透鲜

臭鱼搭烂虾

叹眼乌娄娄,油炒闭眼豆!

海马屁打仗,螺丝肉搞酱

千沙沙,拜菩萨,菩萨话侬矮答答

应西西,样泡泡

吃力不套好,黄胖搡年糕

田要冬耕,儿子要亲生

大姑娘,翘盎盎。

脸孔红彤彤,心想嫁老公

生活勿学会,屁股像车袋。

聂乌设心肝

捏栽掘卟移

门后背雑污

黄狗当牛用

抱银(人)上吊

河嗦車(鬼)赶(轰)上岸

绿污苔哂干--汁头蛤恩牛哉

硬嚼螺丝壳

螺丝壳里作道场

以上这篇以上这篇

2、英语谚语精选

A bad beginning makes a bad ending.

不善始者不善终。

A bad thing never dies.

遗臭万年。

A bad workman always blames his tools.

不会撑船怪河弯。

A bird in the hand is worth than two in the bush.

一鸟在手胜过双鸟在林。

A boaster and a liar are cousins-german.

吹牛与说谎本是同宗。

A bully is always a coward.

色*厉内荏。

A burden of one's choice is not felt.

爱挑的担子不嫌重。

A candle lights others and consumes itself.

蜡烛照亮别人,却毁灭了自己。

A cat has 9 lives.

猫有九条命。

A cat may look at a king.

人人平等。

A close mouth catches no flies.

病从口入。

A constant guest is never welcome.

常客令人厌。

Actions speak louder than words.

事实胜於雄辩。

Adversity leads to prosperity.

穷则思变。

Adversity makes a man wise, not rich.

逆境出人才。

A fair death honors the whole life.

死得其所,流芳百世。

A faithful friend is hard to find.

知音难觅。

A fall into a pit, a gain in your wit.

吃一堑,长一智。

A fox may grow gray, but never good.

江山易改,本性*难移。

A friend in need is a friend indeed.

患难见真情。

A friend is easier lost than found.

得朋友难,失朋友易。

A friend is never known till a man has need.

需要之时方知友。

A friend without faults will never be found.

没有十全十美的朋友。

"After you" is good manners.

"您先请"是礼貌。

A good beginning is half done.

良好的开端是成功的一半。

A good beginning makes a good ending.

善始者善终。

A good book is a good friend.

好书如挚友。

A good book is the best of friends, the same today and forever.

一本好书,相伴一生。

A good conscience is a soft pillow.

不做亏心事,不怕鬼叫门。

A good fame is better than a good face.

美名胜过美貌。

A good husband makes a good wife.

夫善则妻贤。

A good medicine tastes bitter.

良药苦口。

A good wife health is a man"s best wealth.

妻贤身体好是男人最大的财富。

A great talker is a great liar.

说大话者多谎言。

A hedge between keeps friendship green.

君子之交淡如水。

A joke never gains an enemy but loses a friend.

戏谑不能化敌为友,只能使人失去朋友。

A leopard cannot change its spots.

积习难改。

A liar is not believed when he speaks the truth.

说谎者即使讲真话也没人相信。

A light heart lives long.

静以修身。

A little body often harbors a great soul.

浓缩的都是精品。

A little knowledge is a dangerous thing.

一知半解,自欺欺人。

A little pot is soon hot.

狗肚子盛不得四两油。

All are brave when the enemy flies.

敌人逃窜时,人人都成了勇士。

All good things come to an end.

天下没有不散的筵席。

All rivers run into sea.

海纳百川。

All roads lead to Rome.

条条大路通罗马。

All that ends well is well.

结果好,就一切都好。

All that glitters is no

3、绍兴谚语

小编为大家带来的是绍兴谚语!

千沙沙,拜菩萨,菩萨话侬矮答答。

应西西,样泡泡。

吃力不套好,黄胖搡年糕。

田要冬耕,儿子要亲生。

大姑娘,翘盎盎。

脸孔红彤彤,心想嫁老公。

生活勿学会,屁股像车袋。

聂乌设心肝

捏栽掘卟移

门后背雑污

黄狗当牛用

抱银(人)上吊

河嗦車(鬼)赶(轰)上岸

绿污苔哂干--汁头蛤恩牛哉

硬嚼螺丝壳

螺丝壳里作道场

眼睛一眨,(要生子的)鸡娘变鸭。

各人各爱,大姑娘欢喜驼背。

晴天带伞,肚饱带饭。

哈婆烂宁天要亮个

宁个窝里结勿焦

大姑娘,翘盎盎, 浪杆头里乘风凉, 今朝嫁出明朝生, 后日剃头放炮仗。

海马屁打乱仗

落雪够欢喜

吃过肚记,话过忘记。

眼睛一刹,老母鸡娘变鸭。

底勿抖抖,想造三层楼。

热里话大夜里,部萨来杭庙里。

说话蛮好听,棺材毛竺钉。

瞎子七西哈,透透鲜。

臭鱼搭烂虾

叹眼乌娄娄,油炒闭眼豆!

海马屁打仗,螺丝肉搞酱。

更多谚语尽在!

4、英文谚语精选

all rivers run into the sea. 百川入海。

all roads lead to rome. 条条道路通罗马。

all's fair in love and war. 爱情和战争是不择手段的。

all's fish that comes to his net. 到了网中都是鱼。

all shall be well, jack shall have jill. 有情人终成眷属。

all the treasures of the earth would not bring back one lost moment.机会失去不再来,千贯万贯难赎回。

all the wit in the world is not in one head. 世界上所有的智慧不可能集中于一个脑袋。

all the world's a stage, and all the men and women merely players.整个世界是个舞台,男男女女,演员而已。

all things are difficult before they are easy. 凡事都是先难后易。

all things are easy that are done willingly. 做事乐意,诸事容易。

all things are obedient to money. 有钱能使鬼推磨。

all things will come round to him who will but wait. 只要耐心肯等待,一切都会按时来

。all time is no time when it is past. 光阴一去不复返。

all truths are not to be told. 真理并不都能说得清。

5、人生谚语精选

A friend in need is a friend indeed.患难朋友才是真正的朋友。

Actions speak louder than words.事实胜于雄辩

All is not gold that glitters.闪光的不一定都是金子

An idle youth, a needy age.少壮不努力,老大徒伤悲

Bitter pills may have wholesome effects.良药苦口

Do wrong once and you"ll never hear the end of it.一失足成千古恨

Every cloud has a silver lining.守得云开见月明

Every man has his fault.人孰无过

First come, first served.捷足先登

Haste makes waste.欲速则不达

Honesty is the best policy.诚实至上

In fair weather prepare for foul.未雨绸缪

Knowledge is power.知识就是力量

Let bygones be bygone.既往不究

6、莆田的方言谚语_莆田方言谚语大全

今天小编与大家分享这篇

龟笑团鱼无毛。

[注]团鱼:鳖。

[解]比喻缺少自知之明,五十步笑百步。

新粪池,好拉屎。

[注]粪池:厕所

[解]比喻抢先使用新工具,图新鲜。

乞食身,皇帝嘴。

[注]乞食:乞丐。

[解]出莆仙戏《丁花春》(后改编为《状元与乞丐》)。乞食身,皇帝嘴就是剧中讥讽当乞丐的阿毜的道白。比喻生活穷困的人却还要挑食。

用钱买炮倩侬放。

[注]倩侬:雇人家。

[解]比喻请别人替自己花钱。不过虽然是请别人放了鞭炮,但鞭炮声毕竟大家都听到了,还不是真正当冤大头。

做好无赏,拍破有赔。

[解]比喻干吃力不讨好的事儿。

(亻不)成狗(亻不)成猫子。

[解]比喻非驴非马,不成样子。

勿曾生囝,先号名。

[解]比喻操之过急,未有成绩,就想庆功。传说源于仙游王举人九鲤湖祈梦得子故事。

临上轿,卜缠骨交。

[解]比喻事到临头才急着张罗,即临阵磨枪之意。旧时女子必须缠足,否则难以嫁出。此陋习早已废除,而谚语未改。

牛囝(亻不)别虎。

[解]比喻年轻人不知危险,无所畏惧。

牛囝勿曾桊鼻。

[解]比喻年轻未经挫折,不晓得厉害。

半目睁,半目瞌。

[注]瞌:闭上眼睛。

[解]与睁一只眼闭一只眼同义。比喻看到了但不想认真去计较、干涉。

猪母见糟笃醉。

[解]一看见某物就迷上了。多喻好色之徒。

庐鼠尾再揪亦无血。

[解]比喻榨不出什么油水。

鸭母听雷公。

[解]比喻听不出所以然,一无所获。

乌贼死,嘴复卜硬。

[注]复卜:借音词,还要。

[解]比喻明摆的既成事实,还要狡辩。仙游说成鸭母死嘴复卜硬,喻意同。

鸡嘴捏做鸭嘴。

[解]比喻硬要歪曲事实。

以上这篇以上这篇

7、绍兴方言谚语精选

今天小编与大家分享这篇

眼睛一眨,(要生子的)鸡娘变鸭。

各人各爱,大姑娘欢喜驼背。

晴天带伞,肚饱带饭。

哈婆烂宁天要亮个

宁个窝里结勿焦

大姑娘,翘盎盎, 浪杆头里乘风凉, 今朝嫁出明朝生, 后日剃头放炮仗

海马屁打乱仗

落雪够欢喜

吃过肚记,话过忘记

眼睛一刹,老母鸡娘变鸭

底勿抖抖,想造三层楼

热里话大夜里,部萨来杭庙里

说话蛮好听,棺材毛竺钉

瞎子七西哈,透透鲜

臭鱼搭烂虾

叹眼乌娄娄,油炒闭眼豆!

海马屁打仗,螺丝肉搞酱

千沙沙,拜菩萨,菩萨话侬矮答答

应西西,样泡泡

吃力不套好,黄胖搡年糕

田要冬耕,儿子要亲生

大姑娘,翘盎盎。

脸孔红彤彤,心想嫁老公

生活勿学会,屁股像车袋。

聂乌设心肝

捏栽掘卟移

门后背雑污

黄狗当牛用

抱银(人)上吊

河嗦車(鬼)赶(轰)上岸

绿污苔哂干--汁头蛤恩牛哉

硬嚼螺丝壳

螺丝壳里作道场

以上这篇以上这篇

8、龙的谚语精选

这篇

不下大海,难捉蛟龙。

猛虎不在当道卧,困龙也有上天时。

宁为蛇头,不为龙尾。

擒龙要下海,打虎要上山。

擒龙不怕浪涛涌,打虎不怕虎逞凶。

蚯蚓成不了龙。

涉浅水者得虾,涉深水者得蛟龙。

射虎不成重练箭,斩龙不断再磨刀。

身无斩龙刀,也敢下东海。

是龙来去大海,是蛇草里钻。

是龙到处行雨,是蛇到处伤人。

是龙就上天,是蛇就钻地。

一龙阻住于江水。

在家似龙,出外似鼠。

老虎嘴里拔脱牙,青龙头下拣明珠。

龙蟠泥中未有云,不能生彼升天翼。

龙有蛇之一麟,不害其为灵;玉有石之一脉,

不害其为宝。

莫为霜台愁岁暮,潜龙须待一声雷。

山不在高,有仙则名;水不在深,有龙则灵。

一渊不两蛟。

积水成渊,蛟龙兴焉。

龙游凤舞,岁乐民喜。

龙之未升,与鱼鳖为伍;及其升天,鳞不可睹。

龙与蛇师为亲家。

龙血入地为琥珀。

9、英语谚语精选

敌人逃窜时,人人都成了勇士。

All good things come to an end.

海纳百川。

All roads lead to Rome.

条条大路通罗马。

All that ends well is well.

结果好,就一切都好。

A bad beginning makes a bad ending.

不善始者不善终。

A bad thing never dies.

遗臭万年。

A bad workman always blames his tools.

不会撑船怪河弯。

A bird in the hand is worth than two in the bush.

一鸟在手胜过双鸟在林。

A boaster and a liar are cousins-german.

吹牛与说谎本是同宗。

A bully is always a coward.

色*厉内荏。

A burden of one's choice is not felt.

爱挑的担子不嫌重。

A candle lights others and consumes itself.

蜡烛照亮别人,却毁灭了自己。

A cat has 9 lives.

猫有九条命。

A cat may look at a king.

人人平等。

A close mouth catches no flies.

病从口入。

A constant guest is never welcome.

常客令人厌。

Actions speak louder than words.

事实胜於雄辩。

Adversity leads to prosperity.

穷则思变。

Adversity makes a man wise, not rich.

逆境出人才。

A fair death honors the whole life.

死得其所,流芳百世。

A faithful friend is hard to find.3lian.com

知音难觅。

A fall into a pit, a gain in your wit.

吃一堑,长一智。

A fox may grow gray, but never good.

江山易改,本性*难移。

A friend in need is a friend indeed.

10、陕西方言谚语

十处乡风九不同。 (西安)

入国问禁,入乡问俗。 (咸阳)

出门问路,入乡问俗。

荞麦三棱麦颗尖,千里乡俗不一般。

娶媳妇穿孝衫,十里乡情不一般。 (汉中)

三里不同乡,五里不同俗。(渭南)

百里不同俗,十里改规矩。 (安康)

一弯一曲,一乡一俗。 (渭南)

上地肩搭一根绳,出门爬坡靠步行。

[注] 这里说的是神木、府谷等丘陵沟豁地区农村生活习惯。

山高石头多,出门上下坡,路无五里平,担背累死人。

[注] 指吴堡县乡情。

风沙滚滚漫无边,白天还要把灯点;十年九旱秋不收,讨饭要往老山走。 (榆林)

[注] 指榆林北部地区昔日乡情。老山:泛指延安一带。

家有三声,日月兴隆。 (咸阳)

[注] 三声:指读书声、小儿哭声、织布机声。

庄稼户三件宝鸡飞猪咬娃娃吵。 (渭南)

人有三个不如意;蠢妻劣子走扇子门。 (西安?回族)

关中妇女有三爱;棉花搅团苜蓿菜。 (咸阳)

长安女人有三爱;酸杏搅团浆水莱。家家院有葡萄架,吃果歇凉又哄娃。 (西安)

高家的好枣刺,余寨的好小于。

[注] 高家、余寨:地名,在淳化县。

徐长村的好苇子,南北居寨的好女子。 (咸阳)

[注] 徐长村、南北居寨:地名,在淳化县。

沣河两岸好苇子,牛东第五桥好女子。 (西安)

[注] 牛东、第五桥:地名在户县。

岐山锅盔岐山面,岐山姑娘真好看。

诸村杨村堰河村,马王沙庄草场村,好货出在杨柳村。 (宝鸡)

[注] 好货:土语,这里指漂亮姑娘。杨柳村,蚊山县地名。

山青水秀赛江南,汉中姑娘桃花面。 (汉中)

丹凤眼,山阳脸,洛南尻子赛笸篮。 (商洛)

[注] 尻子:土语,即臀部。

关中妇女多勤俭,上炕剪子下炕镰。 (渭南)

三原颡,泾阳脚,高陵婆娘赛骆驼。 (西安)

[注] 颡(音sia)、脚;指当地妇女重视头和脚部妆饰。赛骆骆:喻吃苦耐劳。

米脂婆姨绥德汉,榆林女子赛貂蝉。 (榆林)

[注] 汉:俗称丈夫。

耀州瓷,出陈炉,如今落个大瓷壶。

[注] 大瓷壶:又称痴胡。土语,指特别老实的人,

关中人,生性犟,不置铺盖光烧炕,一面热,三面凉,烫的急了转个向。 (铜川)

紫阳一大怪,石头当瓦盖。 (安康)

[注] 紫阳县广产瓦石,人们用以盖房,故云。

东山石头西山蒜,黑山女人不用看。

[注] 东山、西山、黑山:村名,均在府谷县高石崖乡。不用看:指女子貌美,用不着挑选。

男人走口外,女人掏苦菜。 (榆林)

[注] 旧社会,陕北遇春荒时,男人去宁夏、内蒙古一带揽工,女人在家挖野莱度日。

东原好吹,南原好堆,西原好推,北原好背。 (咸阳)

[注] 东原、南原、酉原、北原:地名,屑彬县。好吹:指唢呐;好堆:指堆土攒肥;好推:推车子;好背:身披羊皮衣。

骑驴婆姨赶驴汉,怀里抱个肉圪蛋。 (榆林)

[注] 肉圪蛋:土语,幼儿。

养儿防老,养女解愁。

有儿不在夸,哭到坟里送到家。

男不叫花,女不叫发。

[注] 花、发:指人名。

外甥再好隔姓着,侄儿再好心另着。

三秋不顶一夏,好侄不顶瞎娃。

干大是个鳖,一年三料节。 (咸阳)

[注] 干大:土语,干爸。三料节:有了干儿要按正月追年、五月追端午、九月追九九的风俗去干儿家走亲,并送上长辈的礼物。

老回回两把刀,一把卖羊肉,一把卖切糕。 (西安?回族)

临潼人,吃稀饭,稀饭上边盖炒面,不用小碗用老碗,端上老碗到处窜。 (西安)

[注] 老碗:土语,粗瓷大碗。窜:串门子。此风习在冬季盛行。

进了落星湾,先吃柿子后吃烟。

[注] 落星湾盛产柿子和烟叶,当地人多用来招待客人。

亲戚来了做啥饭,荷包鸡蛋臊子面。 (宝鸡)

进门当做亲戚看,鼎罐给你唱乱弹。 (汉中)

[注] 唱乱弹:指用鼎罐在火塘上炖肉,罐中发出的响声。

洋芋糊汤疙瘩火,除过神仙就数我, (商洛)

[注] 昔日商洛大山中穷人生活情景。

穿得新,走得快,肚里装的酸白菜;穿得烂,走得慢,扁食疙瘩家常饭。

[注] 以往,榆林城东人省吃俭用,讲究穿戴;城西人则讲究吃喝,不太顾穿着。

早饭窝窝熬莱豇豆汤,中午烩莱捞饭喝拌汤,晚上和菜炒面是家常。

[注] 过去神木农家一日的饭食。

早穿皮袄午穿纱,抱着火炉吃西瓜。

[注] 三边高原风情。

女十岁,鞋十对。 (榆林)

[注] 榆林民风,女子长到10岁时,就要学会做鞋,袜。

五脊六兽,简瓦包沟。

[注] 韩城民居的装饰。

芝川无太岁,建房不择日。 (渭南)

[注] 太岁:传说中的土神,挖土要避开太岁方位方安。

有钱没钱,庄子面南。

三孔石窑一院,苹果树栽在两岸。 (铜川)

暖窑热炕一盆火,稀饭咸菜泡蒸馍。 (延安)

三十亩地一头牛,老婆娃娃热炕头。 (咸阳)

南楼北厅巽字门,东西厢房并排齐。

[注] 韩城民居布局。

官住衙门客住店,韩城人住的四合院。

东房二八,西房四九,南房三七,北房一六。

[注] 指房高尺寸的尾数,如东房二八,就是一丈二尺八寸。

四合头院子歇檐厅,走马门楼挂红灯。 (渭南)

[注] 韩城民居制式。

车马打从头顶过,只闻鸡犬不见人。 (咸阳)

[注] 渭北原上,过去有不少农民住地窑,远处能听见鸡狗叫声,却看不见人的住处。

云里搭铺山头歇,伸手摸住半边月。 (汉中)

[注] 南郑县大巴山区人们的居住特点。

土打墙,泥抹房,几代人睡一盘炕。

[注] 三边民居特点。

有钱没钱都盖窑,城里城外都捣毛。 (榆林)

[注] 捣毛:贩运羊毛。

宁要门前热热闹闹,莫叫屋后有条大道。

长子不离老庄,次子不离马房。

[注] 民间分家习俗。

哥东弟西,老三出去。 (铜川)

房子单面盖,面条像裤带,眼镜头顶戴,女子不出外,烧饼像锅盖,有了辣子不吃菜,椅子不坐蹲起来,唱戏吵架分不开,姑娘上树比猴快,把好就叫?坏奶?。 (西安)

[注] 此谚即民间流传的陕西十大怪,亦称关中十大怪,个别地方说法略有不同。

堰河村,是模范,地上净得能擀面。 (宝鸡)

[注] 堰河村:在岐山县,全国著名卫生模范村。

御厨出蓝田,艺高天下传。

[注] 蓝田誉称厨师之乡,据说明代崇祯皇帝的御厨王承思、清代光绪皇帝和慈裕太后的御厨李芹溪和侯治荣都是蓝田县人。

蓝田勺勺客,四面八方飞。

[注] 勺勺客:厨师的俗称。

要找蓝田乡党,大小衙门厨房。 (西安)

[注] 谓蓝田厨师多。如今仍有许多蓝田人在中央机关、人民大会堂、驻外使领馆操厨。

柳林酒,东湖柳,女人手。 (宝鸡)

[注] 柳林:指凤翔县柳林镇,西风名酒产于该镇。东湖:在风翔东关,湖畔垂柳依依,景致幽雅。女人手:当地妇女手巧,善于编织。

正月猪,二月猫,三月婆娘满地跑。 (铜川)

正月响雷墓鼓堆,三月响雷麦鼓堆。 (咸阳)

[注] 当地民俗,认为正月打雷多灾,三月打雷丰产。

二月二,龙抬头,大家小户炒豆豆。 (西安)

二月小蒜,香死老汉。

过了三月三,行人着衣单。 (咸阳)

过了春分,不上新坟。

鬼不走干路。

[注] 喻清明节前后修坟祭祖时多雨。

11、谚语精选

1.挨金似金,挨玉似玉。

2.八成熟,十成收;十成熟,二成丢。

3.把舵的不慌,乘船的稳当。

4.白米饭好吃,五谷田难种。

5.百日连阴雨,总有一朝晴

6.百闻不如一见,百见不如一干。

7.败家子挥金如粪,兴家人惜粪如金。

8.帮人要帮到底,救人要救到头。

9.帮助别人要忘掉,别人帮己要记牢。

10.饱带饥粮,晴带雨伞。

11.爆饮爆食易生病,定时定量保康宁。

12.背后不商量,当面无主张。

13.笨人先起身,笨鸟早出林。

14.鞭打的快马,事找的忙人。

15.边学边问,才有学问。

16.病从口入,寒从脚起。

17.病从口入,祸从口出。

18.病好不谢医,下次无人医。

19.病急乱投医,逢庙就烧香。

20.病来如山倒,病去如抽丝。

21.病人心多,忙人事多。

22.补漏趁天晴,读书趁年轻。

23.不担三分险,难练一身胆

24.不当家不知柴米贵,不养儿不知父母恩

25.不到江边不脱鞋,不到火候不揭锅。

26.不懂装懂,永世饭桶。

27.不给规矩,不成方圆。

28.常说口里顺,常做手不笨。

29.常在有时思无时,莫到无时想有时。

30.长江不拒细流,泰山不择土石。

31.长五月,短十月,不长不短二八月。

32.长兄如父,老嫂比母。

33.朝里有人好做官,家里有狗好看门。

34.车到山前必有路,船到桥头自然直。

35.车有车道,马有马路。

36.撑痢疾,饿伤寒。

37.撑死胆大的人,饿死胆小的鬼。

38.秤能称轻重,话能量人心。

39.秤砣虽小,能压千斤

40.吃不穷,穿不穷,不会打算一世穷。

41.吃不言,睡不语。

42.吃吃喝喝,人走下坡。

12、英语谚语:英语谚语精选

an is the architect of his own fortune.

自己的命运自己掌握。

Every minute counts.

分秒必争。

Every mother's child is handsome.

孩子是自己的好。

Every potter praises hit pot.

王婆卖瓜,自卖自夸。

Everything is good when new, but friends when old.

东西是新的好,朋友是老的亲。

Example is better then percept.

说一遍,不如做一遍。

Experience is the father of wisdom and memory the mother.

经验是智慧之父,记忆是智慧之母。

Experience must be bought.

吃一堑,长一智。

Fact speak louder than words.

事实胜於雄辩。

Failure is the mother of success.

失败是成功之母。

False friends are worse than bitter enemies.

明枪易躲,暗箭难防。

Far from eye, far from heart.

眼不见,心不烦。

Far water does not put out near fire.

远水救不了近火。

Faults are thick where love is thin.

一朝情意淡,样样不顺眼。