英语谚语故事 生金蛋的鹅

《英语谚语故事 生金蛋的鹅》属于谚语中比较优秀的内容,欢迎参考。

英语谚语故事 生金蛋的鹅

1、英语谚语故事 生金蛋的鹅

英语谚语故事 生金蛋的鹅:

One morning a countryman went to his gooses nest, and saw a yellow and glittering egg there.

He took the egg home. To his delight, he found that it was an egg of pure gold.

Every morning the same thing occurred, and he soon became rich by selling his eggs.

The countryman became more and more greedy. He wanted to get all the gold at once, so he killed the goose, when he looked inside, he found nothing in its body.

英语谚语故事 生金蛋的鹅翻译:

一天早晨,一位农夫在自家的鹅窝中,发现了一只金灿灿的蛋。

他将蛋带回家。让他惊讶的是,他发现这是一个金蛋。

农夫每天都能得到一个金蛋,从此,他靠卖他的金蛋变得富有起来。

农夫变得越来越贪婪。他想一下子得到鹅肚子中所有的金蛋,于是他杀死了鹅,但是,鹅肚子中什么也没有。

故事寓意:

如果不懂得知足,贪得无厌,我们就会失去已经拥有的东西。现代人的幸福指数一直在降低,其实与人们的贪得无厌分不开的,很多人没有真正的正解幸福,在错误的方向上,做着正确的事情,结果是越来越偏离轨道!沪江英语网小编不希望看到这篇的文章的人,以后再犯类似的错误。

2、英语谚语故事 山

英语谚语故事 山:

Long ago a great mountain began to rumble and shake . People came from far and near to see what would happen. A great river will be born. said one. Surely nothing less than a mighty dragon will come out. said another. A god himself will spring form these rocks. said a third. Finally , after days of expectation a small crack appeared in the mountain. And out popped ---- a mouse.Just because someone makes a lot of fuss, it doesnt mean he is important.

英语谚语故事 山翻译:

很久以前,一座大山隆隆作响,摇晃起来。远近各处的人都来看是怎么回事。 一个人说:要出现一条大河了。 另一个人说:准会出现一条巨龙。 第三个人说:从这些岩石中会出现一尊神来。 等了几天之后,山坡上终于裂开一条小缝,却蹦出来一只耗子。 正因为某人大肆张扬,所以他没有什么了不起。

故事寓意:

此篇文章告诉人们,不要随意论断任何事情,有时候期望的越大,失望就会越大。

3、英语谚语小故事 一只猫的哲学

英语谚语小故事 一只猫的哲学:

The Man was very sad. He knew that the Cats days were numbered.The doctor had said there wasnt anything more that could be done,that he should take the Cat home and make him as comfortable as possible.

The man stroked the Cat on his lap and sighed.The Cat opened his eyes, purred and looked up at the Man. A tear rolled down the Mans cheek and landed on the Cats forehead.The Cat gave him a slightly annoyed look.

Why do you cry, Man?the Cat asded.Because you cant bear the thought of losing me? Because you think you can never replace me?The Man nodded yes.

And where do you think Ill be when I leave you?the Cat asked. The Man shrugged helplessly. Close your eyes, Man, the Cat said. The Man gave him a questioning look, but did as he was told.

What color are my eyes and fur? the Cat asked. Your eyes are gold and your fur is a rich, warm brown, the Man replied.

And where is it that you most often see me?asked the Cat. I see youon the kitchen windowsill watching the birdson my favorite chairon my desk lying on the papers I needon the pillow next to my head at night. Then, whenever you wish to see me, all you must do is close your eyes, said the Cat.

Pick up that piece of string from the floorthere, my toy. The Man opened his eyes, then reached over and picked up the string. It was about two feet long and the Cat had been able to entertain himself for hours with it. Now take each end of the string in one hand, the Cat ordered. The Man did so.

The end in your left hand is my birth and the end in your right hand is my death. Now bring the two ends together, the Cat said. The Man complied.

You have made a continuous circle, said the cat.Does any point along the string appear to be different, worse or better than any other part of the string? The Man inspected the string and then shook his head no.

Close your eyes again, the Cat said.Now lick your hand. The Man widened his eyes in surprise.

Just do it, the Cat said.Lick your hand,think of me in all my familiar places, think about all the pieces of string.

The Man felt foolish, licking his hand, but he did as he was told. He discovered what a cat must know, that licking a paw is very calming and allows one to think more clearly. He continued licking and the corners of his mouth turned upward into the first smile he had shown in days. He waited for the Cat to tell him to stop,and when he didnt, he opened his eyes. The Cats eyes were closed.The Man stroked the warm, brown fur, but the Cat was gone.

The Man shut his eyes hard as the tears poured down his face. He saw the Cat on the windowsill, then in his bed, then lying across his important papers. He saw him on the pillow next to his head, saw his bright gold eyes and darkest brown on his nose and ears. He opened his eyes and through his tears looked over at the circle of string he still held clutched in his hand.

One day, not long after, there was a new Cat on his lap. She was a lovely calico and whitevery different from his earlier beloved Cat and very much the same.

英语谚语小故事 一只猫的哲学翻译:

男人非常伤心。他知道猫余下的日子不多了。医生说已经没得治了,他只能把猫带回家,并尽可能地让他在剩下的时间里过得舒服些。

男人把猫放在腿上,叹了口气。猫睁开眼睛,呼噜呼噜地叫着,抬眼看了看男人。一滴眼泪从男人的脸颊边滑落,落在了猫的额头上。猫有点不高兴地看了他一眼。

你哭个什么啊,伙计?猫问道,因为你无法承受将要失去我的念头?因为你认为永远都没有什么能代替我?男人点了点头。是啊。

那么你认为我离开你以后,会到什么地方去了呢?猫问道。男人无望地耸了耸肩。闭上眼睛吧,伙计,猫说。男人疑惑地看了他一眼,但还是听话地闭上了眼睛。

我的眼睛和毛皮是什么颜色的?猫问。你的眼睛是金色的,你的毛皮是浓郁而温暖的褐色的。男人回答道。

那你最常在什么地方见到我呢?猫问。我经常见到你在厨房地窗台上看鸟在我最喜欢的椅子上躺在桌子上我需要用的文件上晚上睡在我脑袋边的枕头上。那么,无论什么时候你想见我,你只要闭上你的眼睛就可以了。猫说。

把地上的那段绳子捡起来那里,我的玩具。男人睁开眼睛,伸手捡起了绳子。绳子大约有两英尺(约0.6米)长,猫曾经能够玩着绳子自娱自乐一玩就是几个小时。现在用两只手捏住绳子的两端。猫命令道。男人照做了。

你左手捏着的那端就是我的出生,而右手的那端就是我的死亡。现在把两端连在一起。猫说道。男人又照做了。

你做出了一个连贯的圆圈,猫说,这个绳子上的任意一点同其他点有什么不同吗?比绳子的其他部分更好或者更差吗?男人审视着那根绳子,然后摇了摇头。没有。

再次闭上你的眼睛,猫说,现在舔舔你的手。男人惊讶地睁大了眼睛。

照我说的做吧,猫说。舔舔你的手,想想我在所有我熟悉的地方,想想所有的绳子。

要舔自己的手,男人觉得很蠢,不过他还是照做了。他发现了猫所知道的秘密舔爪子能让你平静下来,并让你能够思考得更加清楚。他继续舔着,他的嘴角开始上翘,好多天来第一次露出了微笑。他等待着猫叫停,可是没等到,于是他睁开了眼睛。猫的眼睛已经闭上了。他摸了摸猫温暖的褐色皮毛,可是猫已经去了。

男人用力地闭上了眼睛,泪如泉涌。他看到猫蹲在窗台上,然后是他的床上,然后躺在他的重要文件上。他看到猫在他脑袋边的枕头上,看到他明亮的金黄色的眼睛还有鼻子和耳朵上深褐色的毛发。他睁开眼睛,透过泪水看向他依然捏在手里的绳圈。

不久以后的某一天,他的膝上有了一只新的猫咪。她是一只可爱的白色花斑猫与之前那只他深爱的猫是那么的不同,然而又是那么的相同。

故事寓意:

原来很大的道理不一定需要很难的语言去解释,本文简单地一问一答告诉我们,当身边的人离去时,他们其实活在我们的心里;告诉我们,生命原本是一个无所谓开始更无所谓结束的圆圈;告诉我们,每一段生命的结束都意味着新生命的开始。只要心中还有爱,有思念,我们就可以笑对生死,珍惜人生。

4、英语谚语故事 孟母三迁

英语谚语故事 孟母三迁:

Mencius tear three years old, by its mother brought up. Lived shandong zou ma on shan miles north of the city, the village named van village, the village not far from a graveyard, at a funeral home from the crowd of mencius often through, and now people will imitate mencius, mother meng saw, that this not so in my son also, he moved his family to city in the northern part of the country house door of the camp. But here the street quite lively, the eastern live a butcher kill pig, mencius is the appearance of the butcher, learn, play all day. Mother meng felt there is unfavorable also cultivate children, then and moved to in the expanded courtyard, that is, the south gate WaiZi think the county academy. From then on, mencius is DouShuSheng LangLangDe attracted to what mother meng xi, mencius is sent to the expanded in reading, he study diligently, the end into intellectuals.

英语谚语故事 孟母三迁翻译:

孟子三岁丧父,由其母亲抚养成人。小时候住山东邹县城北二十五里的马鞍山下,村名叫范村,村不远有一片墓地,出殡的人群常从孟子家门口经过,於是孟子就模仿送殡的人,孟母看见了,认为「此非所以居吾子也」,就把家搬到城国北部的庙户营。可是这裏街上相当繁华,东部住一个杀猪屠户,孟子就学屠户的样子,整天嬉戏。孟母感到这裏也不宜培养孩子,便又移居於「学宫之院」,即县城南门外子思书院旁。从此,孟子被琅琅的读书声所吸引,孟母甚喜,就把孟子送进了这所学宫读书,他勤奋读书,终成大儒。

5、英语谚语故事 画蛇添足

英语谚语故事 画蛇添足:

In the Warring States Period, a man in the State of Chu was offering a sacrifice to his ancestors. After the ceremony, the man gave a beaker of wine to his servants. The servants thought that there was not enough wine for all them, and decided to each draw a picture of a snake; the one who finished the picture first would get the wine. One of them drew very rapidly. Seeing that the others were still busy drawing, he added feet to the snake. At this moment another man finished, snatched the beaker and drank the wine, saying, A snake doesnt have feet. How can you add feet to a snake?

英语谚语故事 画蛇添足翻译:

战国时代有个楚国人祭他的祖先。仪式结束后,他拿出一壶酒赏给手下的几个人。大家商量说:我们都来画蛇,谁先画好谁就喝这壶酒。其中有一个人先画好了。但他看到同伴还没有画完,就又给蛇添上了脚。这时,另一个人也画好了,夺过酒壶吧酒喝了,并且说:蛇本来是没有脚的,你怎么能给它添上脚呢?

6、英语谚语故事 事事如意

英语谚语故事 事事如意:

James and John were good friends. For many years, James has had complete trust in John.

At the beginning, James invited John to manage his housekeeping, and when he was serving as a governor, he invited John to assist him with his business. Because James trusted John completely, he kept nothing from him.

At night, James dreamed that Cheng Huang asked him why he trusted John so much he thought for a long time, and replied, Because he can make everything go as I have wished. Cheng Huang said, Such a man is the most dangerous! You do not fear him but like him, making you the best choice for him to deceive?

英语谚语故事 事事如意翻译:

甲和乙是好朋友多年以来,甲对乙一直很信任。

开始是请乙管理家务。当甲官任巡抚时,又请乙协理公务,由于以对乙格外放心。

甲诸事都不提防。当自己的全部家产都被乙侵吞时,甲发现乙是一个卑鄙的小人,考虑到自己有把柄被乙捏住,甲还不敢声张,郁闷难申的甲为了发泄心中的怒气,万般无奈的来到城隍庙,告了乙一状。

晚上,甲梦见城隍问自己为什么如此信任乙,甲思索半天,回答说。:因为他事事都能如我意。城隍说:这种人最可怕,你不怕他而喜欢他?他不骗你又能骗谁呢?

7、英语谚语故事大全

1.Once there was a king. He likes to write stories, but his stories were not good. As people were afraid of him, they all said his stories were good.

One day the king showed his stories to a famous writer. He waited the writer to praise these stories. But the writer said his stories were so bad that he should throw them into fire. The king got very angry with him and sent him to prison.

After some time, the king set him free. Again he showed him some of his new stories and asked what he thought of them.

After reading them, the writer at once turned to the soldiers and said: Take me back to prison, please.

从前有一个国王,他喜欢写故事,但是他写的故事很不好。人们怕他,都说他的故事好。有一天国王把他的故事给一名作家看,他想要作家赞扬他的这些故事,而作家说他的故事是如此的差以至于该扔进火里。国王很生气,把他送到监狱。

过了些日子,国王给了作家自由。国王重新将自己的一些新故事给作家看并问他感觉怎么样。

作家看了之后立刻转身对士兵说着;请把我送回监狱吧。

2.My uncle has two dogs. One is big and the other is small. He likes them very much.

One day, Mr. Smith came to visit him. When the friend saw two holes in the door, a large hole and a small hole, he was surprised and said, My dear friend, why are there two holes in your door? Let my dogs come in and come out, of course, Mr. Smith asked. But why are there two holes? One is enough! But how can the big dog go through the small hole? my uncle said.

Sometimes a clever man may make such mistakes.

我的叔叔有两条狗。一只是大的,另一只是小狗的。他很喜欢它们。

有一天,史密斯先生来看他。当这个朋友看见门口上有连个洞,一个是大洞和一个小洞时,他感到吃惊并说,我亲爱的朋友,为什么你的门上有连个洞?我的叔叔回答说:当然是让我的两条狗进出了。 史密斯先生问到: 为什么门上要两个洞呢?一个就足够了。 我叔叔说:大狗怎能走小洞呢?

有时聪明的人可能会犯这样的错误。

3.A boy was playing in the fields when he was stung by a nettle . He ran home to tell his mother what had happened. I only touched it lightly, he said, and the nasty thing stung me. It stung you because you only touched it lightly, his mother told him. Next time you touch a nettle grasp it as tightly as you can. Then it wont sting you at all. Face danger boldly.

有个男孩子在地里玩耍,被荨麻刺痛了。他跑回家去,告诉妈妈出了什么事。 我不过轻轻地碰了它一下,他说,那讨厌的东西就把我刺痛了。 你只轻轻地碰了它一下,所以它才刺痛你,妈妈对他说,下一回你再碰到荨麻,就尽量紧紧地抓住它。那它就根本不会刺痛你了。 要敢于面对危险。

4.Mike is a little boy. He is only five years old. He is too small to go to school. So he can not read and write.

One day he stood at my desk with a pencil in his hand. There was a big piece of paper on the desk. He wanted to draw a picture of himself. He drew lines and cleared them out, then drew more and cleared them out again. When I looked at the picture, he wasnt happy. Well, he said at last to me, ll put a tail on it and make it a monkey.

He began to add the tail. I began to laugh.

迈克是一个小男孩,他只有5岁。他太小还没有上学,因此也不会读和写。

一天,他手里拿着一支铅笔站在我的桌子前。桌子上放着一张大纸,他要画自画像。他画了几笔就擦掉了,再画几笔,有擦掉了。当我看一幅画时,他很不高兴。 好吧,他最后和我说,我就再加一条尾巴,把他画成一只猴子吧!

他开始加上小尾巴,我大笑起来。

5.One day, Mikes mother needed a pot. She asked Mike to borrow one from her friend. So Mike went to the friends house. She gave him a big pot. On the way home Mike put it down on the road and looked at it. It was made of clay and had three legs.

Then he said to the pot, You have three legs and I have only two. You can carry me for a few minutes. Then Mike sat down inside the pot. But the pot didnt move.

Mike got angry and broke it then carried the broke pot home. His mother was angry. You are stupid. She said. But Mike thought, m not stupid. Only a stupid person carried something with three legs.

一天,迈克的妈妈需要一口锅,她让迈克向她朋友借一口锅。于是,迈克去了她的朋友家,她的朋友借个他一口大锅。在回家的路上,迈克把锅放在路上看了看它,它是一口粘土制成的三条腿的锅。

然后他对锅说:你有三条腿而我只有两条腿。 你应该背我一会儿。然后,迈克坐在锅里,但是锅一动也不动。

迈克很生气地把锅打破了,但后拿着破锅向家里走去。到家后他的妈妈很生气地说:你真笨。但迈克认为:我不笨,只有愚蠢的人才会带回三条腿的锅。

6.Once a simpletons wife told him to buy some ice.

Two hours later, he didnt come back. She wanted to know why he didnt come back and went out to have a look. She saw he was standing in the sun at the gate and watching the ice melting.

Whats the matter? She asked him. Why dont you bring it in?

I saw the ice was wet and I was afraid that you would scold me so Im running it dry. The simpleton answered.

从前有一个笨人的妻子让她的丈夫买几块冰。

两个小时后,他还没回来。

她想知道他为什么没回来,就出去看了看,发现她的丈夫在门口站着,在太阳下晒冰,看着冰融化。

她问他:怎么啦?你为什么不把它拿进来?

我看见冰是湿的,恐怕你会训斥我,因此,我正在把它晒干。笨人回答道。

Unhappily the fox came running past that minute. A whiff of scent3 soon brings him to a pause, And the fox sights the cheese and licks his jaws4.

The rascal5 steals on tip-toe to the tree. He curls his tail, and, gazing earnestly. He speaks so soft, scarce whispering each word:

How beautiful you are, sweet bird! What a neck, and oh! what eyes, Like a dream of Paradise! Then, what feathers! What a beak6! And, sure, an angels voice if only you would speak! Sing, darling; dont be shy! Oh, sister, truth to tell, if you, with charms like these, can sing as well, Of birds youd be the queen adorable! the silly creatures head turns giddy with his praise. Her breath, for very rapture7, swells8 her throat; the foxs soft persuasion9 she obeys. And high as crow can pitch she caws one piercing note.

Down falls the cheese! Both cheese and fox have gone their ways.

How often have they told us, please, and always to no use-that flatterys mean and base. The flatterer in our hearts will always find a place.

上帝不知何故赏给了乌鸦一小块奶酪。于是,乌鸦高高地躲在枞树的树梢,似乎要安顿下来开始享用美味。但是嘴里含着那一小块奶酪,心里还要思量一番。

可是倒霉得很,一只狐狸从旁边经过,奶酪的飘香让狐狸止住了奔跑。狐狸看着奶酪,舔舔嘴。

这狡猾的东西踮起脚尖偷偷走近枞树。它卷起尾巴,目不转睛地瞅着,非常柔和的说话了,几乎每个字都是窃窃私语:

心肝宝贝,你长得多么美妙啊!瞧那脖子,瞧那眼睛,美的像个天堂的梦!多好的羽毛,多好的嘴巴,你一开口,一定会有天使的声音,唱吧!亲爱的,别害羞!啊!小妹妹, 说实话,你这么美丽迷人,要是再唱得悦耳动听,那你就是令人拜倒的鸟中皇后了!那蠢鸟被赞美地晕头转向,高兴地都要透不过气来。它听从了狐狸的柔声劝诱,尽其所能提高了嗓门,发出了呱呱的叫声。

奶酪坠地,狐狸衔起它就没影了。

对于阿谀奉承的卑鄙和恶劣,我们接受过多少次告诫,然而一切都是徒劳,马屁精总会在我们心里占据一席之地。

8.There was once a blind man who had so fine a sense of touch that, when any animal was put into his hands, he could tell what it was merely by the feel of it. One day the cub of a wolf was put into his hands, he was asked what it was. He felt it for some time, and then said, Indeed, I am not sure whether it is a wolfs cub or a foxs: but this I know -- it would never do to trust it in a sheepfold.

Evil tendencies are early shown.

从前,有一个人眼睛虽然瞎了,可是他精于嗅觉,只要用手摸一摸,凭借着触感就便能说出这是什么动物。有一天,一只小狼崽被送到他的手中,请他告知这是什么东西。他用手摸了一会儿,然后说:我不太确定,这到底是一只小狼崽,还是一只狐狸的幼崽,但是有一点我十分确定,千万别让它进羊圈。

恶劣的本性从小便知。

9.A fir-tree was boasting to a bramble, and said, somewhat contemptuously, You poor creature, you are of no use whatever. Now, look at me: I am useful for all sorts of things, particularly when men build houses; they cant do without me then. But the bramble replied, Ah, thats all very well: but you wait till they come with axes and saws to cut you down, and then youll wish you were a Bramble and not a fir.

Better poverty without a care than wealth with its many obligations.

一棵冷杉树用轻蔑的口吻对着荆棘夸口道:你这个可怜的东西,一点用处也没有,你看看我,我可是对万物都有益处,尤其是当人类要盖房子的时候,没有我根本就不行。但是,荆棘回答:是啊!那确是很好,不过,等他们拿着斧头把你砍到时候,你就会希望自己是荆棘,而不是冷杉树了。

宁可贫穷而无人问津,也不要富贵而责任缠身。

10.There was once a charcoal1-burner who lived worked by himself. A fuller, however, happened to come settle in the same neighbourhood; the charcoal-burner, having made his acquaintance finding he was an agreeable sort of fellow, asked him if he would come and share his house: We shall get to know one another better that way, he said, and, beside, our household expenses will be diminished. The fuller thanked him, but replied, I couldnt think of it, sir: why, everything I take such pains to whiten would be blackened in no time by your charcoal.

从前,有一个自力更生的烧炭工人独自在家做工作。碰巧,一个漂洗工搬至隔壁,与他成了邻居。结实漂洗工后,烧炭工人经过了解发现,这个邻居是一个很好的合作伙伴,就问漂洗工愿不愿意搬到他的铺子里一起工作。那样我们会更加亲密。烧炭人说:不仅如此,我们还可以节省生活开销呢?漂洗工谢绝了他,回答说:我可不这样看,先生,因为不管我的衣服漂洗的多么白,都会立刻被你的木炭染黑了。

8、英语谚语故事 掩耳盗铃

Plug ones ears while stealing a bell

In the Spring and Autumn period, a thief had stolen a bell and intended to carry it away on his back, but the bell was too bulky and heavy to be carried, so he tried to break it into pieces with a hammer to make it easier for carrying. On his first hit,however, the bell made a loud noise. He thus feared that the ringing sound might be heard by someone, who would come to rob him of his bell. His fright made him plug his own ears, while hitting the bell with the hammer. The bell sound was, nevertheless, audible to others and therefore to stuff his ears for the purpose of stealing a bell was a stupid action it is as foolish as burying ones head in the sand.

9、关于动物的英语谚语_含有动物的英语谚语

以下是关于动物的英语谚语,列出了所有含有动物的英语谚语。以下是小编从网络收集,而且带有翻译,有些是很有意思与含义的句子,大家来看看吧!

(1) Kill two birds with one stone. 一箭双雕;一举两得。

(2) A bird in the hand is worth two in the bush. 双鸟在林不如一鸟在手。

(3) Birds of a feather flock together. 物以类聚,人以群分。

(4) Its an ill bird that fouls own nest. 家丑不可外扬。

(5) Fine feathers make fine birds. 人要衣装,马要鞍。

(6) A bird is known by its note, and a man by his talk. 听音识鸟,闻言识人。

(7) Each bird loves to hear himself sing. 鸟儿都爱听自己唱。(自我欣赏)

(8) You cannot catch old birds with chaff.(粗糠)。 用粗糠捉不住老鸟。(有经验的人难骗。)

(9) Birds in their little nests agree. 同巢之鸟心儿齐。

10、英文谚语,英语谚语大全(中文对照)

谚语是民间集体创造、广为口传、言简意赅并较为定型的艺术语句,是民众丰富智慧和普遍经验的规律性总结。英语谚语以其令人们熟知的形象和比喻体现了人们世代积累的经验和形成的价值观,它们作为社会共享的口头文学的袖珍版本,被成百上千次地引用,成为说服他人的论据,并用以指导日常生活。

英文谚语,英语(中文对照):

1、A friend is never known till a man has need.

[中文]:需要之时方知友。

2、A light heart lives long.

[中文]:静以修身。

3、A man becomes learned by asking questions.

[中文]:不耻下问才能有学问。

4、A covetous man is good to none but worse to himself.

[中文]:贪婪的人对别人毫无好处,对自己却坏处更大。

5、A still tongue makes a wise head.

[中文]:寡言者智。

6、A candle lights others and consumes itself.

[中文]:蜡烛焚自身,光亮照别人。

7、A good beginning is half done.

[中文]:良好的开端是成功的一半。

8、A man can do no more than he can.

[中文]:凡事都应量力而行。

9、A little body often harbors a great soul.

[中文]:浓缩的都是精品。

10、A bad conscience is a snake in one's heart.

[中文]:做贼心虚。

11、An hour in the morning is worth two in the evening.

[中文]:一日之计在于晨。

12、Absence sharpens love, presence strengthens it.

[中文]:相聚爱益切,离别情更深。

13、A bird may be known by its song.

[中文]:什么鸟唱什么歌。

14、As a man sows, so he shall reap.

[中文]:种瓜得瓜,种豆得豆。

15、There's more than one way to skin a cat.

[中文]:条条大陆通罗马。

16、A bad thing never dies.

[中文]:坏事传千年。

17、A bad compromise is better than a good lawsuit.

[中文]:吃亏的和解也比胜诉强。

18、A book is the same today as it always was and it will never change.

[中文]:一本好书今天如此,将来也如此,永不改变。

19、A book that remains shut is but a block.

[中文]:有书闭卷不阅读,无异是一块木头。

20、A liar is not believed when he speaks the truth.

[中文]:说谎者即使讲真话也没人相信。

21、A little knowledge is a dangerous thing.

[中文]:一知半解,自欺欺人。

22、A bad bush is better than the open field.

[中文]:有胜于无。

23、A good book is a good friend.

[中文]:好书如挚友。

24、No pain, no gain.

[中文]:不劳无获。

25、A new broom sweeps clean.

[中文]:新官上任三把火。

26、A close mouth catches no flies.

[中文]:病从口入。

27、A bird in the hand is worth than two in the bush.

[中文]:一鸟在手胜过双鸟在林。

28、A good fame is better than a good face.

[中文]:美名胜过美貌。

29、A contented mind is perpetual feast.

[中文]:知足常乐。

30、A single flower does not make a spring.

[中文]:一花独放不是春,百花齐放春满园。

31、Two heads are better than one.

[中文]:两个人一起比单打独斗要有效的多。

32、All are brave when the enemy flies.

[中文]:敌人逃窜时,人人都成了勇士。

33、A faithful friend is hard to find.

[中文]:知音难觅。

34、A crafty knave needs no broker.

[中文]:狡猾的流氓,不需居间人。

35、You reap what you sow.

[中文]:一份耕耘,一份收获。

36、A joke never gains an enemy but loses a friend.

[中文]:戏谑不能化敌为友,只能使人失去朋友。

37、A cock is valiant on his own dunghill.

[中文]:夜郎自大。

38、A fair death honors the whole life.

[中文]:死得其所,流芳百世。

39、A blind man will not thank you for a looking-glass.

[中文]:秋波送盲,白费痴情。

40、A common danger causes common action.

[中文]:同仇敌忾。

41、An ounce of luck is better than a pound of wisdom.

[中文]:聪明才智,不如运气。

42、A man is known by his friends.

[中文]:什么人交什么朋友。

43、A bully is always a coward.

[中文]:色厉内荏。

44、Practice makes perfect.

[中文]:只要你更多的操练,你的英语就一定能更流利。

45、A mother's love never changes.

[中文]:母爱永恒。

46、A bad thing never dies.

[中文]:遗臭万年。

47、All that glitters is not gold.

[中文]:闪光的不一定都是金子。

48、A bad workman quarrels with his tools.

[中文]:拙匠常怨工具差(人笨怨刀钝)。

49、A bad beginning makes a bad ending.

[中文]:恶其始者必恶其终。

50、A friend without faults will never be found.

[中文]:没有十全十美的朋友。

51、A bad beginning makes a bad ending.

[中文]:不善始者不善终。

52、A miss is as good as a mile.

[中文]:失之毫厘,差之千里。

53、A constant guest is never welcome.

[中文]:久住非佳宾,常来不欢迎。

54、A bad custom is like a good cake, better broken than kept.

[中文]:坏习惯像鲜馅饼,分食要比保存好。

55、A good book is the best of friends, the same today and forever.

[中文]:一本好书,相伴一生。

56、A burden of one's choice is not felt.

[中文]:自己选的担子不嫌重。

57、All that ends well is well.

[中文]:结果好,就一切都好。

58、A good medicine tastes bitter.

[中文]:良药苦口。

59、A bad penny always turns up.

[中文]:假的真不了。

60、A creaking door hangs long on its hinges.

[中文]:户枢不蠹。

61、A burnt child dreads the fire.

[中文]:一朝被蛇咬,十年怕井绳。

62、An eye for an eye and a tooth for a tooth.

[中文]:以眼还眼,以牙还牙。

63、A snow year, a rich year.

[中文]:瑞雪兆丰年。

64、All work and no play makes Jack a dull boy.

[中文]:只会用功不玩耍,聪明孩子也变傻。

65、A clean hand wants no washing.

[中文]:身正不怕影子斜。

66、A man cannot spin and reel at the same time.

[中文]:一心不能二用。

67、A great talker is a great liar.

[中文]:说大话者多谎言。

68、A merry heart goes all the way.

[中文]:心旷神怡,事事顺利。

69、Adversity leads to prosperity.

[中文]:穷则思变。

70、A clear conscience laughs at false accusations.

[中文]:白日不做亏心事,夜半敲门心不惊。

71、A cat has WwW.jINTang114.oRg nine lives.

[中文]:猫有九条命。

72、A straight foot is not afraid of a crooked shoe.

[中文]:身正不怕影子斜。

73、A little pot is soon hot.

[中文]:狗肚子盛不得四两油。

74、A burden of one's choice is not felt.

[中文]:爱挑的担子不嫌重。

75、A bird in the hand is worth two in the bush.

[中文]:双鸟在林不如一鸟在手。

76、A bit in the morning is better than nothing all day.

[中文]:略有胜于全无。

77、A stitch in time saves nine.

[中文]:小洞不补,大洞吃苦。

78、A good husband makes a good wife.

[中文]:夫善则妻贤。

79、A leopard cannot change its spots.

[中文]:积习难改。

80、A beggar's purse is bottomless.

[中文]:乞丐的钱袋是无底洞。

81、Adversity makes a man wise, not rich.

[中文]:逆境出人才。

82、A borrowed cloak does not keep one warm.

[中文]:借来的斗篷不暖身。

83、A clear conscience is a soft pillow.

[中文]:问心无愧,高枕无忧。

84、A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.

[中文]:光说空话不做事,犹如花园光长刺。

85、A good beginning makes a good ending.

[中文]:善始者善终。

86、All things are difficult before they are easy.

[中文]:凡事总是由难而易。

87、A hedge between keeps friendship green.

[中文]:君子之交淡如水。

88、A bad padlock invites a picklock.

[中文]:开门揖盗。

89、A clear fast is better than a dirty breakfast.

[中文]:宁为清贫,不为浊富。

90、“After you” is good manners.

[中文]:“您先请”是礼貌。

91、A cat may look at a king.

[中文]:人人平等。

92、A close mouth catches no flies.

[中文]:病从口入,祸从口出。

93、A change of work is as good as a rest.

[中文]:调换一下工作是很好的休息。

94、A bargain is a bargain.

[中文]:达成的协议不可撕毁。

95、Actions speak louder than words.

[中文]:事实胜于雄辩。

96、All roads lead to Rome.

[中文]:条条大路通罗马。

97、All good things come to an end.

[中文]:天下没有不散的筵席。

98、Accidents will happen.

[中文]:天有不测风云。

99、A wise head makes a close mouth.

[中文]:真人不露相,露相非真人。

100、A fall into a pit, a gain in your wit.

[中文]:吃一堑,长一智。

101、A year's plan starts with spring.

[中文]:一年之计在于春。

102、A word spoken is past recalling.

[中文]:一言既出,驷马难追。

103、Make hay while the sun shines.

[中文]:你应该把握时间和机遇去做你想做的事。

104、A good conscience is a soft pillow.

[中文]:不做亏心事,不怕鬼叫门。

105、An apple a day keeps the doctor away.

[中文]:一天一苹果,不用请医生。

106、A boaster and a liar are cousins-german.

[中文]:吹牛与说谎本是同宗。

107、A blind man who leans against a wall imagines that it's the boundary of the world.

[中文]:坐井观天。

108、An ounce of prevention is worth a pound of cure.

[中文]:预防为主,治疗为辅。

109、A rolling stone gathers no moss.

[中文]:滚石不生苔,转业不聚财。

110、A friend is easier lost than found.

[中文]:得朋友难,失朋友易。

111、A bad workman always blames his tools.

[中文]:不会撑船怪河弯。

112、A cheerful wife is the joy of life.

[中文]:快乐的妻子是生活的乐事。

113、A good wife health is a man's best wealth.

[中文]:妻贤身体好是男人最大的财富。

114、A sound mind in a sound body.

[中文]:健全的精神寓于健康的身体。

115、A cat has 9 lives.

[中文]:猫有九条命。

116、A constant guest is never welcome.

[中文]:常客令人厌。

117、A friend in need is a friend indeed.

[中文]:患难见真情。

118、A chain is no stronger than its weakest link.

[中文]:链条的坚固程度取决于它最薄弱的环节。

119、A young idler, an old beggar.

[中文]:少壮不努力,老大徒伤悲。

120、A fox may grow gray, but never good.

[中文]:江山易改,本性难移。

121、A cat may look at a king.

[中文]:猫也有权晋见国王。

122、If at first you don't succeed, try, try again

[中文]:在没有成功的时候放弃而不是继续坚持是非常简单的。但不要失去学习英语的信心!

123、Don't cry over spilled milk.

[中文]:覆水难收。

124、A clear conscience is a sure card.

[中文]:光明磊落,胜券在握。

125、A man without money is no man at all.

[中文]:一分钱难倒英雄汉。

126、A candle lights others and consumes itself.

[中文]:蜡烛照亮别人,却毁灭了自己。

127、The first step is always the hardest.

[中文]:有时候要开始新的事物可能有些难度。

128、All rivers run into sea.

[中文]:海纳百川。

129、A bird is known by its note, and a man by his talk.

[中文]:闻其歌知其鸟,听其言知其人。

130、Don't put off until tomorrow what you can do today.

[中文]:今天能完成的事就今天做。

131、An old dog cannot learn new tricks.

[中文]:老狗学不出新把戏。